The device in your purse or jeans that you think is a cellphone — guess again. It is a tracking device that happens to make calls.